Busque en el siguiente párrafo por lo menos seis cognados verdaderos y dos falsos. Luego, escriba los seis cognados verdaderos en los blancos, junto con la palabra inglesa que corresponda a cada uno, y escriba los dos falsos cognados, junto con la palabra inglesa que exprese su verdadero significado (their true meaning). Vocabulario se debe a it is due to, la ONU The United Nations (Organización de las Naciones Unidas), promedio average, reemplazo replacement.

Question

modelo: cognado verdadero: causas causes
cognado falso: actualmente currently

Crisis y esperanza
¿Cuáles son las causas de este envejecimiento de la población mundial? En
gran parte se debe a la tendencia entre los matrimonios de hoy a tener pocos
hijos. Esto pasa no solamente en los países desarrollados; ocurre también en
los países en vías de desarrollo. En 2008, por ejemplo, según estadísticas de la
ONU, las mujeres mexicanas tenían un promedio de 2,08 hijos, cerca del nivel de
reemplazo. A pesar del estereotipo de la mujer mexicana siempre embarazada,
actualmente la familia mexicana es mucho más pequeña que la de generaciones
pasadas. La razón es obvia: el dinero disponible de un matrimonio mexicano
disminuye en un 60 por ciento con el primer hijo. …
Por eso algunos psicólogos están preocupados por los niños de hoy.
«No saben jugar», dicen. Pasan su tiempo viendo televisión y jugando con
videojuegos, y esta falta de actividad lleva a la obesidad. ¿Cómo van a
ser al llegar a la madurez? Además, hay más hijos únicos que en generaciones pasadas, y
mucha gente cree que un hijo único tiende a ser egoísta o antisocial.


Cognados (verdaderos):
1. __________ __________
Cognados falsos:
2. __________ __________
3. __________ __________
4. __________ __________
5. __________ __________
6. __________ __________
7. __________ __________
8. __________ __________

Answer 1

Answers will vary and may include any six of the following (in any order). (Both the
Spanish and English words must be spelled correctly to get both points.)
Cognado verdaderos
1. población — population
2. parte — part
3. tendencia — tendency
4. ejemplo — example
5. estadísticas —- statistics
6. reemplazo — replacement
7. estereotipo — stereotype
8 .mexicana — Mexican
9. familia — family
10. generaciones — generations
11. pasadas — past
12. razón — reason
13. obvia — obvious
14. disminuye — diminishes
15. por ciento — percent
16. psicólogos — psychologists
17. preocupados — preoccupied
18. televisión — television
19. actividad — activity
20. obesidad — obesity
21. egoísta — egotistical
22. antisocial — antisocial

Cognados falsos
Answers will vary and may include any two of the following (in any order). (Both the
Spanish and English words must be spelled correctly to get both points.)
1. matrimonios — married couples
2. embarazada — pregnant
3. (possible interpretation) disponible — available (not disposable)
4. (possible interpretation) falta —- lack (not fault)
5. hijos únicos — only children
6. hijo único — only child