Answer the following statements true (T) or false (F)
1. The Allies' translation of the word mokusatsu in the Japanese response to the Potsdam Ultimatum is an example of the translation problem called idiomatic equivalence.
2. Translation of the English word democracy into Russian is an example of the translation problem called experiential equivalence.
3. One-way handheld voice translators were used by the U.S. military in Afghanistan as early as 2002.
4. Pidgins can best be described as a second language used for restrictive purposes such as trade
5. Esperanto has the advantage over other universal language attempts of being easy to learn by anyone.
1. FALSE
2. FALSE
3. TRUE
4. TRUE
5. FALSE
You might also like to view...
When a person acts deviantly, it most often means that
A) the level of uncertainty about that person decreases. B) the person is often disliked and is regarded as interpersonally unattractive. C) there are psychological problems that should be checked quickly. D) all of the above are true.
The second task of a public speaker is to _____
a. identify the audience b. understand the audience c. select your topic d. identify a specific purpose
The size of the audience is one of the factors to be considered in situational audience analysis.
Answer the following statement true (T) or false (F)
Through the frames of media richness theory and social presence, describe the media characteristics of communication that occurs face-to-face versus communication that occurs via interactive media.
What will be an ideal response?