Publishers of translated books for children should

A. include no foreign terms.
B. preserve the flavor and tone of the original language, including some foreign words.
C. change the themes and plots to fit the tastes of the American audience.
D. replace illustrations that contain visual symbolism or are surreal.


Answer: B

Education

You might also like to view...

Researchers report that the abusive family

a. ?is generally active in the community. b. ?is often isolated from the community. c. ?does not want the child. d. ?is not intelligent.

Education

Variable as a theme in algebra refers to:

a. finding a pattern of numbers. b. showing the relationship between numbers. c. a numerical representation having many possible values. d. two numerical representations having the same value.

Education

Where a high school could be withdrawn from association, which established rules relating to athletic competition between schools, the school’s membership in association did not constitute an illegal delegation of authority of the school board

Indicate whether the statement is true(T) or false(F).

Education

Two toddlers are fighting over the red truck. How can you prevent disputes such as this from happening in the first place:

A. Give each child 5 minutes with the toy B. Put the toy in ‘time-out' C. Have duplicates of favorite toys D. Teach the children to ‘use their words'

Education