CULTURA. Las películas hollywoodenses. Lee el siguiente texto. Luego completa las oraciones con una palabra de la lista.
Durante décadas, las películas más famosas de Hollywood han entretenido a los públicos (audiences) en todo el mundo. En algunos países hispanohablantes, el doblaje (dubbing) es una parte importante de la industria de cine. Antes de que una película se estrene (premieres), doblan (they dub) los diálogos al español. En otras partes del mundo ponen subtítulos. El uso ubicuo de subtítulos hace que inglés goce de (enjoys) una presencia cultural incluso en los países donde no es un idioma oficial. Preocupadas por la preservación de la cultura hispana, algunas personas prefieren el doblaje, porque así los públicos escuchan la película en su propia lengua. Sin embargo, en países con su propia producción cinematográfica (film), muchas personas prefieren que las películas de los Estados Unidos tengan subtítulos porque las películas subtituladas presentan menos competencia (competition) para las películas locales.
doblaje español inglés subtítulos
1. Muchas películas en los países hispanos están habladas en _________________ pero tienen subtítulos para los hispanohablantes.
2. Muchas de las películas de Hollywood están dobladas al _________________.
3. Las películas importadas con _________________ compiten con las producciones locales porque están habladas en el mismo idioma; la películas con _________________ representan menos competencia.
1. inglés
2. español
3. doblaje, subtítulos
You might also like to view...
Marc vient d'arriver sur le campus pour sa première année d’université. Le soir de son arrivée, il écrit ses pensées dans un journal. Aidez-le en mettant les verbes entre paren¬thèses au passé, en faisant très attention aux temps des verbes (passé composé, imparfait, plus-que-parfait) et à l’accord!
Quand je (suis) (1) _____________________________ petit, je (veux) (2) ____________________________ aller à la fac pour devenir ingénieur. Alors, aujourd’hui, le moment (arrive) (3) _____________________________ et j’(ai) (4) _____________________________ un peu peur! Ma mère m’(a dit) (5) _____________________________ de ne pas m’inquiéter, mais... Bon, j’(arrête) (6) _____________________________ la voiture devant la cité universitaire (dorm) et je (regarde) (7) _____________________________ les bâtiments autour de moi. Je (me décide) (8) _____________________________ à poursuivre mes études avec application.
Quando porta (your form. sing.) famiglia qui?
Scrivete la forma giusta del possessivo. (Write the correct form of the possessive.)
The following sentences form a paragraph. For each blank, select the correct verb form
The shaking __________ for forty-five seconds. A) last B) lasted
What is wrong with the following sentence? Either we'll go to the movies or going to Marty's will be our plan
a. It has a dangling modifier. b. It has a misplaced modifier. c. It is a run-on sentence. d. It is not parallel.