VI. LecturaVocabulario:el cambio = change; la costumbre = custom; el decenio = decade; el valor = value
La España del siglo XXI ya no es la España tradicional
Dos estudios del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) expresan con claridad el profundo cambio de valores entre los españoles del siglo XXI.
La sociedad española hoy es menos religiosa de lo que era hace un decenio. Son menos los que creen en la existencia de Dios (God) y la Iglesia Católica tiene menos influencia en la vida diaria. Aunque la sociedad es más laica (independiente de la religión), algunas de las prácticas religiosas se han convertido (have become) en costumbres sociales. El bautizo es un ejemplo; el matrimonio es otro. El matrimonio es la forma favorita de relación de las parejas españoles y está más de moda (more in style) ahora que hace una década. Sin embargo, los españoles son partidarios (supporters) del divorcio y comprenden perfectamente la convivencia en pareja (living together without marriage) para otros.
Aunque el matrimonio todavía es común, la relación ha cambiado bastante debido a la emancipación de la mujer y su incorporación al mundo del trabajo. La mujer valora su autoestima (self-esteem), pide respeto y no permite que su compañero la trate como a un ser inferior. Por el contrario, exige tolerancia y cariño (affection).
El estudio del CIS afirma que la familia es el grupo social más importante para los españoles. La importancia de los amigos está en retirada (retreat). Los jóvenes que hace una década querían vivir solos o con amigos permanecen ahora en la casa paterna hasta el matrimonio. Los padres y los hijos españoles comparten (share) más puntos de vista ahora que hace diez años.
En 1981 los españoles tenían muchos temores (fears) políticos, pero actualmente la incertidumbre (uncertainty) política ha desaparecido. España está instalada en la Unión Europea y la democracia es una realidad. Los temores que amenazan (threaten) a los españoles ahora pertenecen al ámbito privado: el SIDA (AIDS) y la drogadicción. Los españoles también han cambiado en cuanto a sus diversiones. Pasan la mayor parte del tiempo libre en casa enfrente de la tele, otra indicación de la importancia del hogar (home) y de la vida familiar.
Estos estudios del CIS revelan una sociedad estable y un poco tediosa. Así es sorprendente aprender que los españoles se consideran más izquierdistas (politically leftist) que hace una década. Es otra paradoja de una sociedad en cambio y puede ser sólo una fase de reposo (rest) antes de comenzar otros cambios.
A. Comprensión
Indicar cierto o falso. La sociedad española hoy es más religiosa que hace diez años.
A. cierta
B. falsa
Answer: B
You might also like to view...
For each of the following pairs of sentences, choose the correct sentence
a. Historically, people thought the Earth was the center of our planetary system; hence, we know the Earth actually revolves around the sun. b. Historically, people thought the Earth was the center of our planetary system; now, we know the Earth actually revolves around the sun.
Paul Tronchet vient de Rennes, en Bretagne. Il travaille pour une grande entreprise et mène une vie très stressante. Depuis quelques temps, il ne se sent pas bien alors il décide d'aller chez le médecin pour lui demander des conseils et changer son style de vie.Click here for audio.Partie I: Chez le médecin. Paul a rendez-vous chez le médecin. Écoutez le dialogue et dites si chaque phrase et vraie (V) ou fausse (F). Quand la phrase est fausse, corrigez-la.Paul n'a pas d'appétit et il mange très peu.
What will be an ideal response?
Which of the following is an ineffective way to weave direct quotations into your paragraph?
a. Inserting a direct quotation that stands alone b. Using a signal phrase to alert readers to the quoted material c. Inserting quoted material directly into your sentence d. Documenting the source of direct quotations
La emigración. Elige las palabras más apropiadas para completar el párrafo.
Conozco a una persona de ( origen / patria ) 1 guatemalteco, que ( creció / crió ) 2 en Antigua, una ciudad muy bonita. Ahora es ( ciudadano / emigrante )3 estadounidense. Me contó que cruzó la ( frontera / bandera 4 con México a pie cuando tenía 18 años, porque quería ( avanzar / legalizar ) 5 en la vida. Dice que sufrió mucho ( rechazo / orgullo ) 6 al principio pero está contento con su nueva ( ciudadana / patria ). 7 Todavía ( echa de menos / rechaza ) 8 su ( pobreza / tierra ) 9 natal (native). Hoy día siempre le hace ( ilusión / nostalgia ) 10 reunirse con sus nietos y hablarles en español para que lo aprendan.