What is the background of the Gutre family? How did they come to ownan English Bible? Why is it ironic that they own this book?
What will be an ideal response?
- Like America, Argentina is a country populated largely by immigrants. (Borges himself was a mixture of English, Italian, Jewish, Uruguayan, and Argentinean stock.) The Gutre family are the descendants of Scottish immigrants, but they have lived on the Argentinean pampas so long that they have forgotten not only their English but even their ancestry. Their name is a corruption of the name Guthrie. Significantly, Borges links their Scottish ancestry to Calvinism, with its belief in absolute predestination. (In retrospect, Espinosa’s sacrificial death seems fated.) The irony of their owning an English Bible is multiple: they cannot read; they know no English; they are seemingly ignorant of Christianity; they have forgotten their Scottish roots. However, there is, of course, a deeper irony. Although they have forgotten everything else, the Gutres have unconsciously maintained a Calvinistic sensibility that leads them to interpret the Gospel with absolute literalism.
You might also like to view...
Select the letter of the correct singular or plural noun
Both (mother-in-laws, mothers-in-law) were thrilled with the marriage. A) mother-in-laws B) mothers-in-law
Complete the following
Discuten el Tratado de _______________ Comercio.
Select the correct subject to complete the following sentences.
1. __________ ne savons pas parler espagnol. a. Nous b. Vous c. Ils 2. Est-ce que __________ connaissez le président de la France? a. nous b. tu c. vous 3. __________ sais où habite notre professeur. a. Je b. Il c. Ils 4. __________ connaissent bien la ville de Lyon. a. Tu b. Ils c. Nous
Complete each sentence with the plural form of the noun in parentheses and the plural indefinite article.
(touriste) Il y a ____________________ qui visitent le campus.