Escuche la narración. Después, escuche otra vez. Escoja la palabra apropiada para completar la oración, marcándola con un círculo.Vocabulario: dejan aparte put to the side, perezosos lazy.

Question

En el mundo hispano, hay muchas palabras coloquiales para los diferentes tipos de estudiantes. Primero, hay los comelibros o cuadernícolas o, en España, empollones. Son los que estudian mucho. Van a todas las conferencias y toman buenos apuntes. Siempre están listos a la hora del examen, y siempre sacan buenas notas. Dedican mucho tiempo al estudio pero muchas veces dejan aparte otras facetas de su vida. Como pasan mucho tiempo en la biblioteca, también se pueden llamar ratones de biblioteca. Otro tipo de estudiante es el que lo tiene todo por la influencia de sus papás, o sea el hijo de papá. Estos estudiantes normalmente son de la clase media o alta. También se llaman hijos de papi o niños bien. Una niña bien que vive en casa y no sale mucho se puede llamar una fresa. Finalmente, no olvidemos a los perezosos, los que no estudian. En Latinoamérica se pueden llamar flojos o vagos. En España se llaman pasotas porque «pasan de todo», o sea, no les importa nada. Nunca se los va a ver en la biblioteca. Si no asisten a sus clases, se llaman turistas o vacacionistas. A veces estudian a la carrera el día antes de un examen, pero aunque sean muy listos, es probable que no aprueben. En ese caso, pueden tomar la clase una segunda vez… si pagan la matrícula.

1. Un comelibros estudia mucho y toma (buenos apuntes / buenas notas).
2. Los comelibros van a todas las (conferencias / lecturas).
3. El ratón de (biblioteca / librería) también estudia mucho.
4. El estudiante que lo tiene todo por la influencia de sus papás se llama (hijo de papá / exigente).
5. Una fresa normalmente vive en (casa / una residencia estudiantil).
6. En España, un estudiante a quien no le importa nada se llama (vago / pasota).
7. Un cuadernícola es un (niño bien / comelibros).
8. Los estudiantes que no van a clase son (vacacionistas / empollones).
9. Antes de un examen, mucha gente estudia a la (ventaja / carrera).
10. Si un estudiante no aprueba una clase, puede tomarla una segunda vez si paga la (matrícula / tarea).

Answer 1

1. buenos apuntes
2. conferencias
3. biblioteca
4. hijo de papá
5. casa
6. pasota
7. comelibros
8. vacacionistas
9. carrera
10. matrícula