Which of the following statements about cross-cultural editing is NOT true?
a. Problems with translation are often due to cultural subtleties that can cause confusing results.
b. Product names can translate in embarrassing ways.
c. Most cross-cultural gaffes cause only confusion, not embarrassment.
d. All of the above are correct.
d
You might also like to view...
Completa le frasi con gli elementi dati, scegliendo la preposizione corretta. Attenzione all’uso delle preposizioni articolate. Usa il presente indicativo.
I miei coinquilini / cominciare / lavorare / molto presto ____________________________________________________________________________________
Add commas to the following sentences according to the first set of commas rules, those that
show how commas are used to separate elements. Remember to add commas here for three reasons: 1) to separate two independent clauses joined by a fanboys; 2) to separate items in a series or items in dates and addresses; and 3) to separate introductory (or tag) words, phrases, and clauses from the rest of the sentence. Some sentences are correct and do not need commas. The bread was brand new yet it tasted moldy to me. What will be an ideal response?
II. ARTE Y ARQUITECTURAEl Perú colonial.Conteste las siguientes preguntas con oraciones completas. En la historia de Hispanoamérica, ¿cuál es la época colonial?
What will be an ideal response?
What did "she" want?
What will be an ideal response?