The two different translations possible for such expressions as “read between the lines” or “my leg went to sleep” would be examples of what translation problem?
A. conceptual equivalence
B. experiential equivalence
C. idiomatic equivalence
D. vocabulary equivalence
C. idiomatic equivalence
You might also like to view...
Which of the following cases established that reporters have a legal obligation to keep a verbal promise made to a source?
A. Morse v. Frederick B. Cohen v. Cowles Media C. Gertz v. Roberts D. Food Lion v. ABC
Photocopying or printing pages containing support materials
is NOT an effective note-taking method. Indicate whether the statement is true or false
Which of the following could be the basis for committing boundary violations?
a. Malice b. Ignorance c. Thoughtlessness d. The intention of kindness e. All of the above
The methods employed by Cultivation Theory researchers match the conceptual reach of the theory.
Answer the following statement true (T) or false (F)