LECTURA (15%)El segundo hijo. Lee este artículo acerca de un problema que puede ocurrir con el nacimiento de un segundo hijo dentro de una familia. Después, contesta las preguntas en inglés. (¡OJO! If you answer in Spanish, you will not receive any credit!)
El segundo hijo
Cuando nace el primer hijo de una familia joven, todos se dedican a disfrutar del recién nacido y no les da mucho tiempo pensar en tener otro hijo. Cuando llega "el segundo hijo", sin embargo, a veces surgen problemas de adaptación para el primero. Lo que no debemos perder de vista es cómo reaccionará el bebé que ya tenemos a la llegada de su nuevo hermanito o hermanita. Según la personalidad del niño que apenas (barely) empieza a desarrollarse (develop), a veces cuanto más grandecito es, más difícil le es recibir a otro con quien, de repente, tiene que compartir (share) los afectos de mamá y papá.Miremos dos casos: un niño que tiene un hermano a los cuatro o cinco años y otro que tiene un nuevo hermano a los dos. En el primer caso, la adaptación es más difícil porque -como es lógico- el pequeño está acostumbrado a ser el único hijo durante un período de tiempo más largo. La llegada repentina (sudden) de otro bebé en la casa puede provocar miedos o fantasías de que ahora el amor de los padres se le va a dirigir al bebito. Su falta (lack) de capacidad de entendimiento no le permite comprender que el amor no se divide sino que, al contrario, se multiplica. En el segundo caso, el hecho de que el niño sea más pequeño reduce los pensamientos y razonamientos que lo llevan a tener miedo. Claro que va a sentir la presencia de su nuevo hermanito, y alguna amenaza (threat) va a percibir. Pero siendo tan pequeño, se adapta y aprende más rápido, y tiende a olvidarse de sus temores (fears). Lo fundamental que hay que recordar es que la fricción y la hostilidad entre hermanos son -en gran medida- comportamientos normales. What concern can a new baby bring to a four- or five-year-old brother or sister?
What will be an ideal response?
Award approximately three points for each correct full-sentence answer. Do not award points for answers written in Spanish.
The birth of a new baby can provoke (fears and) fantasies related to love loss by the parents, and at that age a child cannot comprehend that the love of the parents is not divided, but rather multiplied.
You might also like to view...
Circle the word or phrase which best completes each sentence.
En el desayuno como pan con (mantequilla, lentejas, bolso).
When you have your blood pressure ____________ will measure two types of blood pressure.
Select the correct word or phrase for each blank. A) checked, a Doctor B) checked a doctor C) checked, a doctor
El jefe de una compañía les habla a sus socios (partners) sobre un nuevo negocio de turismo que piensa establecer. Complete el discurso con los adverbios apropiados según las frases entre paréntesis.
Estimados socios, escuchen bien. Debiéramos planear este negocio (1) _________________________ (de modo inteligente). Es importante que escojamos los sitios para cada tienda (2) _________________________ y (3) _________________________ (de modo lento y cuidadoso). No ganamos nada con lanzarnos (4) _________________________ (de manera rápida) como otros grupos lo hicieron en el pasado. Sobre todo, hay que recordar que hoy día el turismo tiene que ser (5)
Anne and her colleague Marion are at their workplace cafeteria choosing what they’ll eat for lunch. Complete their conversation with the corrrect form of the interrogative adjective quel(le)(s) or the demonstrative adjective ce(t)/cette/ces, according to the context.
ANNE: Qu’est-ce que tu veux manger ____________1 après-midi? MARION: Je voudrais une salade. ANNE: ____________2 salade choisis-tu? ____________3 salade-ci? MARION: Oui, la salade niçoise. ____________4 est le prix des salades? ANNE: Sept euros chacune (each one). Pas cher. Moi, je vais goûter ____________5 pâté de campagne. Et ____________6 sardines grillées ont l’air délicieuses! MARION: Moi, je préfère la viande. ____________7 plats de viande est-ce qu’ils ont aujourd’hui? ANNE: Du poulet, mais pas très appétissant. ____________8 jambon avec des pommes de terre a l'air bon. MARION: Non, je vais prendre la salade. Et pour finir le repas, je vais prendre _______________9 éclair au chocolat. ANNE: _______________10 chance! Moi, je ne prends pas de dessert parce que je suis au régime.