Lisez le texte puis répondez aux questions avec des phrases complètes en français.

Question

Est-il possible de mesurer le bonheur? Jusqu’à récemment, les économistes étaient d’accord pour affirmer que le bien-être était strictement lié à la richesse. Un consensus existait concernant le fait que l'argent suffise (is sufficient) à notre bonheur. Le progrès se mesurait donc à notre degré de consommation de biens et de services comme le logement, les loisirs et la nourriture. Mais ces conceptions ont été quelque peu bousculées (shaken up) quand une étude de l’Insee, intitulée «Qualité de la vie», a enfin été publiée. Ses résultats montraient que les Français évaluaient leur sentiment de bien-être à environ 6,8 sur une échelle (scale) de 0 à 10. Ils montraient aussi que le revenu n’était plus le seul critère important dans cette évaluation, mais que la qualité de vie jouait autant voire peut-être plus. Des éléments comme la santé, le logement, les relations sociales ou le stress, qui influent sur la perception des individus quant à leurs conditions matérielles et sociales, seraient donc capables d’expliquer le bien-être mieux que les revenus seuls. Le Bhoutan, ce petit pays au nord de l’Inde, a depuis des années déjà remplacé la mesure du PIB, produit intérieur brut (gross domestic product), par celle du BNB, «bonheur national brut». On peut se demander si, après ces découvertes, la France ne va pas vouloir l’imiter. Nous n’y sommes pas encore!

1. Quelle est la question principale soulevée (raised) par l’article?
______________________________________________________________________________
2. Avant les études récentes, quelle était l’opinion répandue (widespread) sur le bonheur des populations?
______________________________________________________________________________
3. À quoi mesurait-on le bonheur à cette époque?
______________________________________________________________________________
4. Comment s’appelle l’étude réalisée par l’Insee?
______________________________________________________________________________
5. Selon les résultats de cette étude, quel est le niveau de bonheur des Français?
______________________________________________________________________________
6. Quel élément autre que le salaire est significatif pour les Français dans leur vision du bonheur?
______________________________________________________________________________
7. Quels sont les éléments mentionnés dans cette étude qui expliquent mieux les conditions du bien-être que le salaire?
______________________________________________________________________________
8. Quel pays est mentionné en exemple à la fin de l’article?
______________________________________________________________________________
9. Pour quelle initiative originale et unique est-il connu?
______________________________________________________________________________
10. Est-ce que l’auteur de l’article pense que la France va imiter l'initiative du Bhoutan?
______________________________________________________________________________

Answer 1

1. Est-il possible de mesurer le bonheur?
2. Le bien-être était strictement lié à la richesse.
3. On mesurait le bonheur à notre degré de consommation de biens et de services.
4. L'enquête est intitulée «Qualité de la vie».
5. Les Français évaluent leur sentiment de bien-être à un niveau moyen de 6,8.
6. La qualité de vie est importante.
7. La santé, le logement, les relations sociales et le stress sont plus capables d’expliquer le bien-être que le salaire.
8. Le Bhoutan est mentionné.
9. Il a remplacé la mesure du PIB par celle du BNB, le «bonheur national brut».
10. Non, la France n’est pas prête.