What are the issues that have to be addressed when localizing a computer program?

What will be an ideal response?


The process of making a computer program work in a second language is called localizing.
The following issues have to be addressed while localizing a computer program:
a. The user interface, including menu bars and commands, has to be translated.
b. The labels in forms, reports, and query prompts have to be translated and possibly redesigned.
c. All documentation and help text have to be translated.
d. All the diagrams and examples in the help text have to be redrawn and translated.
e. All the error messages have to be translated.
f. The text in all message boxes has to be translated.
g. Sorting order for the different character sets has to be adjusted.
h. Special problems in Asian character sets and in languages that read and write from right to left have to be fixed.

Business

You might also like to view...

Misstatements detected during the audit that were initially deemed to be immaterial need not be summarized to determine their aggregate effects

a. True b. False Indicate whether the statement is true or false

Business

Briefly describe the advantages and disadvantages of selecting an out-of-home media vehicle

What will be an ideal response?

Business

A company has net sales of $825,000 and cost of goods sold of $547,000. Its net income is $98,500. The company's gross margin and operating expenses, respectively, are:

A. $209,000 and $191,470. B. $645,500 and $179,500. C. $179,500 and $98,500. D. $278,000 and $98,500. E. $278,000 and $179,500.

Business

Power Chair Company reported the following information in its annual report for 2012. Cash flows from operating activities $525,000 Capital Expenditures 300,000 Total payments expected to retire long-term debt over the next 3 years 150,000 What is the cash flow adequacy ratio for 2012 for Power Chair Company?

A) 0.50 B) 3.50 C) 4.50 D) 8.00

Business