Read about the shopping preferences of members of the Guillot family and answer the questions in English

Question

Les parents Guillot et l’hypermarché
«Nous allons le plus souvent à l’hypermarché, c’est un peu loin de la maison, mais nous achetons tout ce dont nous avons besoin en une seule fois. Ainsi, c’est plus rapide, mais surtout plus pratique. On est certain de tout trouver… il n’y a pas à chercher ou à aller dans plusieurs magasins. Et puis, les prix sont moins chers que dans des petits magasins de quartier où le choix est limité et il y a toujours des stocks importants, ce qui est nécessaire quand on fait les courses pour une famille de 4 personnes ou plus. Le problème des hypermarchés c’est qu’ils ne sont pas toujours proches, et comme c’est très grand, on peut prendre beaucoup de temps pour en faire le tour, et on peut même se laisser tenter (be tempted) d’acheter des produits dont on n’a pas vraiment besoin…»

Le fils Guillot, sa petite-amie et le supermarché
«Ma copine et moi préférons aller au supermarché. Dans notre ville il y a des hypermarchés en périphérie, mais le supermarché est plus proche de notre quartier. Par ailleurs, nous préférons le supermarché car la taille (size) est plus petite. Bien sûr, c’est très pratique, car il y a de tout au supermarché, aliments, boissons, produits pour la maison, articles de beauté et même rayon vêtement (clothing). Généralement, faire les courses au supermarché ne prend pas trop de temps, si nous évitons le samedi matin! Les prix sont raisonnables, donc nous y allons une fois de temps en temps, nous faisons des provisions et nous essayons de ne pas y aller trop souvent car ce n’est pas toujours amusant de passer une heure et demie dans des rayons.»

La fille, Lucille Guillot et l’épicerie / les petits commerçants
«Je suis étudiante et je vis maintenant sans mes parents, donc je n’ai pas besoin de beaucoup acheter quand je fais mes courses. Comme je suis seule, j’achète par exemple de la viande, des fruits et des légumes frais en petite quantité, c’est pour cela que je peux me permettre d’aller à l’épicerie de mon quartier ou chez les petits commerçants. Ce sont très souvent des produits locaux et de meilleure qualité qu’au supermarché. Les prix sont peut être un peu plus chers que dans un supermarché, mais il y a aussi beaucoup d’avantages. Par exemple, la proximité: je peux faire mes achats rapidement, en me promenant à 5 minutes de mon appartement. C’est même très relaxant, à l’opposé des grands magasins. Enfin, si j’achète des crevettes chez mon poissonnier, je sais qu’elles n’ont pas été congelées, ce qui m’encourage à manger moins de surgelés. Entre les promenades et la fraîcheur des produits, ma santé en profite! Par ailleurs, j’adore le contact avec les commerçants, j’aime la relation qu’il existe entre eux et leurs clients, on a un vrai sens de communauté dans le quartier.»

1. Name two advantages the Guillot parents mention about hypermarchés.

______________________________________________________________________________

2. Name two drawbacks the Guillot parents mention about hypermarchés.

______________________________________________________________________________

3. Why do the son and his girlfriend prefer the supermarket? Give two reasons.

______________________________________________________________________________

4. Why does the daughter only need to buy food in smaller quantities?

______________________________________________________________________________

5. Name two reasons the daughter prefers smaller specialty stores.

______________________________________________________________________________

Answer 1

1. one can buy everyone one needs in one trip, the prices are lower, important products are always in stock
2. a little farther from home, it can take a long time to get through the store, one is sometimes tempted to buy something one does not need
3. it is closer to their neighborhood, it is smaller, it is practical with many different departments/aisles, shopping does not take too long, prices are reasonable
4. she is a student who no longer lives with her parents
5. products are local and of better quality than the supermarket’s, the shops are located very close to her apartment, shopping at smaller stores is relaxing, she eats less frozen products, she likes to develop relationships with the shop owners